En ayant assez de voler et d'effrayer les gens, Georges le pirate offre tous ses trésors à ses amis, bien décidé à mener une vie normale et à se trouver un travail. Après avoir perdu tour à tour un emploi de peintre, de vendeur d'encyclopédies et de jardinier, il réalise à son grand désarroi que la mer l'appelle toujours.
